Logourl black
From our private database of 14,100+ case briefs...

Taniguchi v. Kan Pacific Saipan, Ltd.

United States Supreme Court
132 S.Ct. 1997 (2012)


Kouichi Taniguchi (plaintiff) was a professional baseball player in Japan who was injured while touring the property of Kan Pacific Saipan, Ltd. (Kan Pacific) (defendant). Taniguchi sued Kan Pacific to recover for the injuries. Before trial, Kan Pacific paid to have certain written documents translated from Japanese to English in order to prepare a defense. The trial court granted summary judgment to Kan Pacific and awarded the costs of the translation to Kan Pacific under 28 U.S.C. § 1920, which allowed costs to be awarded to prevailing parties in federal lawsuits. Previously, the Court Interpreters Act, 28 U.S.C. § 1827, had added the compensation of interpreters to § 1920 as a cost that could be awarded to a prevailing party. The district court determined that the costs of written-document translation qualified as the compensation of an interpreter. The court of appeals affirmed, and the United States Supreme Court granted certiorari.

Rule of Law

The rule of law is the black letter law upon which the court rested its decision.

To access this section, please start your free trial or log in.


The issue section includes the dispositive legal issue in the case phrased as a question.

To access this section, please start your free trial or log in.

Holding and Reasoning (Alito, J.)

The holding and reasoning section includes:

  • A "yes" or "no" answer to the question framed in the issue section;
  • A summary of the majority or plurality opinion, using the CREAC method; and
  • The procedural disposition (e.g. reversed and remanded, affirmed, etc.).

To access this section, please start your free trial or log in.

Dissent (Ginsburg, J.)

The dissent section is for members only and includes a summary of the dissenting judge or justice’s opinion.

To access this section, please start your free trial or log in.

What to do next…

  1. Unlock this case brief with a free (no-commitment) trial membership of Quimbee.

    You’ll be in good company: Quimbee is one of the most widely used and trusted sites for law students, serving more than 97,000 law students since 2011. Some law schools—such as Yale, Vanderbilt, Berkeley, and the University of Illinois—even subscribe directly to Quimbee for all their law students. Read our student testimonials.

  2. Learn more about Quimbee’s unique (and proven) approach to achieving great grades at law school.

    Quimbee is a company hell-bent on one thing: helping you get an “A” in every course you take in law school, so you can graduate at the top of your class and get a high-paying law job. We’re not just a study aid for law students; we’re the study aid for law students. Read more about Quimbee.

Here's why 219,000 law students have relied on our case briefs:

  • Written by law professors and practitioners, not other law students. 14,100 briefs, keyed to 189 casebooks. Top-notch customer support.
  • The right amount of information, includes the facts, issues, rule of law, holding and reasoning, and any concurrences and dissents.
  • Access in your classes, works on your mobile and tablet. Massive library of related video lessons and high quality multiple-choice questions.
  • Easy to use, uniform format for every case brief. Written in plain English, not in legalese. Our briefs summarize and simplify; they don’t just repeat the court’s language.